For Page Title, by default AeroCheckout provides you pattern like this “Checkout | <Site Title>”
If you want to change the SEO title for any reason, you can modify it using customizer option under header panel.
Follow this path –
Design tab > Customize the selected Template > Header panel > Page SEO Title settings
Enter here the appropriate title for your checkout page and Publish the page after making changes.